샬롬은 단순한 인사말 이상의 의미를 지닌 히브리어로, 영적, 사회적, 개인적 차원에서 풍부한 의미를 담고 있습니다. 이 단어는 현대에 와서도 종교적 맥락을 넘어 널리 사용되고 있으며, 평화와 온전함이라는 핵심 가치를 담고 있습니다. 샬롬은 단순히 전쟁이 없는 상태를 넘어 개인과 공동체의 전체적인 웰빙과 온전함을 포괄하는 복합적인 개념입니다.
어원과 기본 의미
샬롬(שָׁלוֹם)은 히브리어의 세 자음 "쉰", "라메드", "멤"으로 구성되어 있습니다. 어원적으로 이 단어의 가장 기본적인 의미는 '온전함'(wholeness) 또는 '완전함'(perfectness)입니다. 이 단어는 아랍어의 '살람'(Salam)과 같은 어원을 가지며, 일반적인 히브리어 인사 중 하나로 "안녕하세요", "잘 가세요"에 해당합니다.
샬롬과 같은 어원을 가진 히브리어 동사 '실람'(שלם)은 '물건 값을 지불하다' 또는 '빚을 갚다'라는 뜻을 가지고 있습니다. 이는 거래관계가 완결되어 온전한 상태가 되는 것을 의미합니다. 성경에서는 금이 가지 않은 완벽한 형태의 자연석이나 빠진 돌 없이 지어진 온전한 돌담을 가리키는 데에도 사용됩니다.
샬롬의 다양한 의미
샬롬은 다양한 맥락에서 여러 의미로 사용됩니다:
1. 평화(외적 평안)
외부적인 측면에서 샬롬은 개인이 살고 있는 가정, 사회, 국가가 평화로운 상태를 의미합니다. 전쟁이나 갈등이 없는 안정된 상태를 가리키며, 주변 국가와 더불어 평화로운 관계를 유지하며 국가적 안녕을 누리는 것을 의미합니다. 사도 바울도 디모데에게 권면하며 지도자들을 위해 기도하라고 했는데, 이는 신앙생활을 방해받지 않기 위함입니다.
2. 평강(내적 평안)
내면적 측면에서 샬롬은 마음의 평화, 즉 내적 평안을 의미합니다. 외부적인 환경이 평화롭지 못하더라도 주님께서 마음을 붙잡아 주심으로 얻는 내면의 평강을 말합니다. 예수님의 말씀 "평강을 너희에게 주노니 곧 나의 평강을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라"(요한복음 14:27)가 이러한 내적 평강을 설명합니다.
3. 정의
샬롬은 사회적 정의의 개념도 포함합니다. 개인이 살고 있는 곳이 불의로 가득 찬 것이 아니라 정의가 충만한 곳이 되어야 한다는 의미입니다. 시편 85:10에서는 "인애와 진리가 같이 만나고 의와 화평이 서로 입맞추었으며"라고 표현하여 정의와 샬롬의 관계를 보여줍니다.
4. 질서
샬롬은 또한 사회와 가정에서의 질서를 의미합니다. 이는 남편과 아내, 부모와 자식 간의 질서, 사회에서 연령과 역할에 따른 질서를 말하며, 서로의 위치를 구별하는 문제입니다(그러나 차별의 의미는 아님). 질서가 무너질 때 가정과 사회에 문제가 발생하는 것처럼, 샬롬은 이러한 질서의 유지를 중요시합니다.
5. 조화
샬롬은 대립이나 상충이 아닌 서로의 부족함과 결핍을 채워주며 전체적인 온전함을 이루는 조화를 의미합니다. 이는 복잡한 많은 부분들이 흠이 없이, 깨어지거나 손상되지 않고 조화를 이루는 완전한 상태를 말합니다.
샬롬의 성경적 용례
성경에서 샬롬은 다양한 맥락에서 사용됩니다:
- 인사와 축복: 만날 때나 헤어질 때 상대방의 안녕을 묻고 축복을 비는 인사말로 사용됩니다.
- 개인적 안녕: 신체적 건강(시편 38:3), 질병의 치유(예레미야 6:14; 이사야 38:17), 번영과 형통(신명기 23:6; 욥기 15:21; 시편 35:27) 등을 의미합니다.
- 국가 간의 관계: 국가 간에 전쟁이 없고, 친선과 협력으로 이루어진 화평의 관계를 말합니다.
- 언약 관계: 하나님의 변함없는 사랑에 근거한 이스라엘과의 '평화의 언약'을 의미합니다(이사야 54:10).
- 통전적 개념: '샬롬이 없다'는 뜻의 '에인 샬롬'은 전체에 흠이 생김으로 초래된 불균형, 즉 '무질서'(chaos)를 의미합니다. 샬롬은 그런 무질서로 인한 소외의 차단을 말합니다.
샬롬의 신학적 의미
샬롬은 단순한 인사말이 아니라 높은 차원의 신앙적 의미를 담고 있습니다:
- 하나님과의 관계: 샬롬은 하나님과의 수직적 관계를 규명합니다. 하나님은 샬롬의 근원으로, 모든 샬롬은 주권적인 하나님으로부터 나옵니다.
- 구원의 개념: 칠십인역에서는 샬롬을 해석함에 있어 단순히 평화나 완전함만이 아니라 구원의 의미를 담고 있습니다.
- 언약적 의미: 온전한 샬롬은 하나님과 이웃 간의 관계가 올바르게 되고, 공의와 진실이 행해지며 건강한 사회를 이루는 것을 의미합니다.
- 종말론적 희망: 완전한 샬롬은 예수 그리스도를 통해 이루어질 것이며, 하나님 나라의 완성 시에 그 백성들이 영원하고 완전한 샬롬을 누릴 수 있게 될 것을 의미합니다.
샬롬과 타문화 비교
샬롬은 다른 문화권의 유사 개념과 비교해볼 수 있습니다:
- 이슬람의 살람: 이슬람교도들이 사용하는 '살람'(Salam)은 히브리어 '샬롬'과 같은 어원을 가진 인사말입니다. "당신에게 평화가 있기를"이라는 인사는 아랍어로 "아쌀라무 알라쿰"(as-salāmu ʿalaykum)으로 표현됩니다.
- 관련된 이름들: 다윗의 아들 압살롬은 "평화의 아들"이라는 의미이며, 솔로몬(Solomon)도 그 이름의 어근이 'Shlomo'로서 샬롬에서 파생되었습니다. 코란에 등장하는 예언자 술레이만(Suleiman/Sulayman)의 이름도 샬롬(평화)에서 온 것입니다.
결론
샬롬은 단순한 인사말을 넘어서 깊고 풍부한 의미를 가진 개념입니다. 평화, 평강, 정의, 질서, 조화라는 다섯 가지 핵심 의미를 가지며, 개인적, 사회적, 종교적 차원에서 온전함과 완전함을 추구하는 이상을 담고 있습니다. 이 개념은 히브리 문화뿐만 아니라 다른 문화권에까지 영향을 미치고 있으며, 특히 종교적 맥락에서는 하나님과의 관계, 이웃과의 관계, 그리고 사회 정의를 아우르는 포괄적인 개념으로 이해됩니다.
샬롬의 이해는 단순히 언어적 의미를 넘어, 인간이 추구해야 할 이상적인 삶의 상태와 관계의 모습을 보여주는 풍부한 개념으로, 오늘날에도 여전히 중요한 가치로 남아있습니다.