반까이 뜻, 반카이 뜻 : 일본어 挽回, ばんかい, 한국어로는 '만회' 또는 '회복'
반까이(또는 방까이)는 일본어 '반카이(挽回, ばんかい)'에서 유래한 외래어로, 한국어로는 '만회' 또는 '회복'이라는 뜻으로 통용됩니다. 이 단어는 본래 일본어에서 '잃어버린 것을 되찾는다'는 의미로 사용되며, 부정적인 상황을 극복하거나 실수나 실패를 다시 바로잡는 맥락에서 자주 등장합니다. 우리나라에서는 주로 구어체에서 쓰이며, 특히 언론계, 스포츠계, 투자 분야 등 다양한 일상생활 속에서 접할 수 있는 말입니다. 이 표현은 광복 이후 일본어 잔재가 다수 남아 있던 시기에 자연스럽게 유입되었고, 그 중 일부는 특정 집단이나 직역(職域)에서 관용어처럼 자리 잡았습니다. '반까이'도 이러한 사례 중 하나입니다. 한국어의 '만회(挽回)'와 정확히 일치하는 의미를 가지며, 쓰임도 거의 동일하지만 발음만 일본..
2025. 5. 12.
모도리 뜻 : 빈틈없이 아주 야무진 사람
모도리는 단순히 되돌아가는 순환의 개념을 넘어, 매우 야무지고 빈틈없는 사람을 뜻하는 순우리말로도 사용됩니다. 특히 사람의 성격, 행동, 일 처리 방식 등을 설명할 때 ‘모도리’라는 단어는 매우 긍정적인 의미로 쓰입니다. 이 글에서는 ‘모도리’의 다양한 뜻과 사용 맥락, 지역 방언으로서의 변용, 그리고 현대 사회에서의 활용을 폭넓게 살펴보겠습니다.모도리의 사전적 의미와 활용빈틈없는 사람을 뜻하는 순우리말‘모도리’는 순우리말로 “빈틈없이 아주 야무진 사람”을 뜻합니다.일의 처리, 태도, 말투, 생김새까지도 야무지고 단단한 사람을 이르는 말로 사용됩니다.‘야무지다’, ‘여무지다’와 비슷하지만, ‘모도리’는 특히 빈틈없고 믿음직한 느낌이 강하게 드러납니다.일상 속 모도리 표현 예시“그 친구는 뭐든 척척 해내는..
2025. 4. 21.